Ladies and gentleman Miss JANET JACKSON !!!!!

Traduction :

Prenant la parole cinq mois après la mort de Michael Jackson, Janet Jackson a rejeté la faute sur M. Conrad Murray, affirmant que le médecin ne devrait plus être autorisé à pratiquer la médecine.
"C'est celui qui a administré la dose" a-t-elle déclaré à Robin Roberts. "Je pense qu'il est responsable"

"Cela aura été une année difficile. Vous avez des journées où c'est vraiment..... - c'est dur à croire. Et pas un jour ne se passe sans que je ne pense à lui"

Janet a raconté les détails de la matinée du Juin 25, avant qu'elle n'apprenne que Michael était décédé, et que son monde soit brisé.
"J'étais chez moi à New York. Et je reçois un appel ... mon assistant a dit : " Ton frère a été emmené à l'hôpital. C'est sur CNN en ce moment". J'ai appelé tout le monde. La ligne était occupée ou – les gens ne décrochaient pas. J'ai parlé à ma mère. J'ai parlé à Tito. J'ai parlé à mon neveu Austin. J'ai parlé à ma sœur La Toya"

"Je leur ai dit de m'appeler quand ils étaient arrivés à l'hôpital. Et je me souviens avoir pensé que personne ne me rappelait, alors j'ai essayé de téléphoner à nouveau, et c'est ainsi que j'ai découvert qu'il était plus là ... Je ne pouvais pas le croire "
Janet a déclaré qu'elle et la toute la famille se trouvaient dans un état d'incrédulité.
"Ça ne sonne pas vrai pour moi. C'était comme un rêve. C'est encore si difficile pour moi de le croire. C'est, vous savez, vous devez accepter ce qui est. Mais c'est dur. Vous devez avancez dans votre vie. Vous devez accepter ce qui est et je comprends cela."

Pour Janet, le memorial de Michael au Staples Center de Los Angeles l'a aidée à se réconcilier avec la mort de son frère.
"Ma chanson préférée de mon frère est "Smile". Et j'ai trouvé que Jermaine l'a chanté admirablement, merveilleusement bien. Et c'est aussi sa chanson préférée. ... C'était une sorte de clôture, je suppose, à ce moment" a t-elle dit, émue.

Grandir dans la famille Jackson

"Nous étions incroyablement proche, beaucoup de similitudes, son amour pour les enfants et moi quand j'étais un bébé. Nous faisions pratiquement tout ensemble, du matin au soir chaque jour. Tous les jours."

Elle se rappelle comment ils allaient jouer après l'école, nourrir les animaux ensemble à Hayvenhurst
"Nous aimions nourrir tous les animaux, prendre soin des bébés. Tous les animaux - les girafes, les mouflons, les cerfs. Toutes sortes d'animaux, toutes sortes d'oiseaux. Et je me souviens que je rentrais de l'école avec le foin, comme je vais à un ranch."

Plus tard, elle portait célèbrement la clé des cages des animaux dans toutes ses vidéos de musique - un souvenir de sa jeunesse.Mais Janet ne garde pas de ses souvenirs d'enfance que de la tendresse.
Vivre dans l'ombre des Jackson 5, le plus célèbre groupe familial en Amérique, son père Joe Jackson a pris les rênes quand il s'agissait de sa carrière.

Janet, qui a rêvait d'aller à l'université pour étudier le droit des affaires et poursuivre une carrière d'acteur, dit que son père a réorienté sa carrière.
"Mon père m'a dit : " Je pense que tu vas gagner plus d'argent en étant chanteuse que comme actrice ... " Évidemment, il a vu quelque chose. Et c'est triste que ça enlève votre enfance. Si je devais recommencer, ferais-je la même chose ? Je dois vraiment penser à cela"

Joe Jackson a été accusé par Michael et les autres d'être un père abusif. Interrogé par Roberts si son père était «abusif» ou «vieille école», elle a dit : "Vous devez garder à l'esprit que je suis le bébé ... Je pense que c'est la vieille école. Et on peut extrapoler ça en - être un peu abusif. Tu comprends ce que je veux dire ? "

Dans une interview en juillet 2009 avec Chris Connelly, Joe Jackson a subit des accusations selon lesquelles ses enfants auraient sacrifié une enfance normale pour la vie sur scène. Joe Jackson a nié les allégations de mauvais traitement sur Michael, mais admis la fessée comme forme de discipline physique. Il a dit qu'il ne regrettait aucune partie de l'éducation de Michael.

Janet : "J'étais très jeune, très jeune. Je ne me souviens pas l'âge exact, mais très jeune, moins de dix ans, plus jeune que neuf ans. ... Je me souviens quand je l'appelais papa, et il disait : "Non, appelle moi Joseph, je suis Joseph pour toi. Ne le redis jamais". Nous appelions notre mère maman - tout le monde appelait maman, maman. Alors je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi. Et je n'ai jamais demandé. Je ne l'ai jamais remis en question. C'est comme ça, j'ai laissé coulé."

L'enfance des Jackson : Pas d'anniversaires

Les enfants Jackson ont eu une enfance unique. En tant que témoins de Jéhovah pieux, ils ne célèbrent pas les anniversaires ou Noël en raison de leurs croyances.
"J'aimerais avoir vécu Noël et les anniversaires. ... J'ai eu ma première fête d'anniversaire quand j'avais 23 ans. Et je n'avais jamais fêté mon anniversaire avant. Vous avez l''impression que vous avez manqué quelque chose. Mais là encore, vous devez, vous dire, comment je pourrais manquer quelque chose que je n'ai pas pas, tu sais ? -- nous avons grandi très rapidement."

Deux jours avant son 43e anniversaire, c'était la dernière fois qu'elle voyait Michael.
"Nous avons eu beaucoup de plaisir, beaucoup ri. ... J'étais stupide, agissant stupidement. Et il était assis en face de moi et se moquait de moi. J'étais exubérante. Et il pensait que c'était très drôle. J'étais tout simplement stupide, agissant idiotement."